www.mazika4lover.com
اهلالالالالالالالالالا وسهلاااااا من فضلك ابدأ بالتسجيل
وشاركنا بمواضيعك وردودك ((مزيكا فور لافر))

www.mazika4lover.com

المنتدى الرسمى للرومانسية
 
الرئيسيةاليوميةالتسجيلدخول
المواضيع الأخيرة
» آدى اللى فى بالى
الأحد مارس 24, 2013 7:38 pm من طرف BOOODY

» لو معاك باقة ورد حمراء هتهديها لمين من المنتدى؟
الأربعاء مارس 06, 2013 10:38 am من طرف Mal@k el-koon

» من جن بالحب فهو عاقل
الجمعة فبراير 15, 2013 7:07 pm من طرف BOOODY

» كتر الجراح
السبت ديسمبر 22, 2012 3:36 pm من طرف Mal@k el-koon

» احبك
الأحد أكتوبر 14, 2012 10:29 pm من طرف king of pop

» حصريا البوم محمد حماقي - من قلبي بغني 2012 New Ripped From OriGinal Cd Q 320Kpbs
الإثنين أكتوبر 08, 2012 6:56 am من طرف Mal@k el-koon

» حصريا النسخه الاصليه البوم اصاله - شخصيه عنيده 2012 Ripped From OriGinal Cd Q 320Kpbs
الأربعاء سبتمبر 05, 2012 10:02 am من طرف medo lover

» سلااااااااااااااااااااااااام عليكم
الأربعاء سبتمبر 05, 2012 9:34 am من طرف medo lover

» بعد البعاد
الأربعاء سبتمبر 05, 2012 9:33 am من طرف medo lover

» الناس للناس
الأربعاء سبتمبر 05, 2012 9:30 am من طرف medo lover

ازرار التصفُّح
 البوابة
 الصفحة الرئيسية
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 ابحـث
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
medo lover
 
the top pop
 
BOOODY
 
Mal@k el-koon
 
عفريييت النتتت
 
sdam
 
wila
 
marwa ali
 
الحب المستحيل
 
لميس
 
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
تصويت
اية رايك فى سايت مزيكا فور لافر
ممتاز
39%
 39% [ 16 ]
جيد جدا
39%
 39% [ 16 ]
جيد
12%
 12% [ 5 ]
متوسط
2%
 2% [ 1 ]
ضعيف
7%
 7% [ 3 ]
مجموع عدد الأصوات : 41

شاطر | 
 

 كلمات أغنية the heart will go on

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Mal@k el-koon
مشرفة بس مطرقعة
مشرفة بس مطرقعة
avatar

2122
2669
11/12/1997
تاريخ التسجيل : 12/01/2010
19
الموقع : فبيتنا اللى فشارعنا اللى فمنطقتنا اللى فحينا اللى فبلدنا اللى فمصر

مُساهمةموضوع: كلمات أغنية the heart will go on   الأربعاء مارس 31, 2010 7:01 am

طبعا كلنا عارفين الفيلم(تيتانيك)وأغنيته المشهوووووووووورة


انا بأة جيبالكم الاغنية وترجمتها هى الكلمات اللى بالانجلش دى انا اللى كتباها بإييدى لكن الترجمة بأة مترجماها من جوجل




My Heart Will Go On



Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on--------

-

والترجمة




قلبي سيستمر بالنبض

كل يوم في أحلامي
أراك وأحس بك
و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر

بعيدا خلف المسافات
و التباعد الذي بيننا
لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر

قريبا أو بعيداً و أينما كنت
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
و ها أنت هنا في قلبي
و قلبي سيستمر و يستمر


الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة
و يستمر من أجل باقي الحياة
دون أن يفارقنا حتى نموت

الحب كان عندما أحببتك
لحظة الحقيقة عندما ضممتك
لتدخل حياتي ، حيث سنبقى معا للأبد

قريبا أو بعيداً و أينما كنت
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
و ها أنت هنا في قلبي
و قلبي سيستمر و يستمر
أنت هنا ، و لا شيء أخشاه
و انا أعلم الآن بأن قلبي سيستمر بالخفقان
سأبقى للأبد كذلك
أحتفظ بك آمنا في قلبي
الذي سيستمر و يستمر في الخفقان
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
medo lover
Admin
Admin
avatar

3155
9565
12/04/1988
تاريخ التسجيل : 11/10/2009
29
الموقع : www.mazika4lover.mam9.com

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية the heart will go on   الأربعاء مارس 31, 2010 4:01 pm

تسلم ايديك ياجميل ميرسى ليكى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mazika4lover.mam9.com
Mal@k el-koon
مشرفة بس مطرقعة
مشرفة بس مطرقعة
avatar

2122
2669
11/12/1997
تاريخ التسجيل : 12/01/2010
19
الموقع : فبيتنا اللى فشارعنا اللى فمنطقتنا اللى فحينا اللى فبلدنا اللى فمصر

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية the heart will go on   الخميس أبريل 01, 2010 8:24 am

ميرسى لردك يا محمد(أنا حرمت أقول نورت)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
BOOODY
الادارة العامة
الادارة العامة
avatar

2707
3623
19/12/1987
تاريخ التسجيل : 25/10/2009
29
الموقع : فى الدنيا اهه عايشين بس من غير حنين

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية the heart will go on   الخميس أبريل 08, 2010 12:12 am

شكرا على المجهود ناااااااااايس توبيك ملك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mazika4lover.mam9.com
Mal@k el-koon
مشرفة بس مطرقعة
مشرفة بس مطرقعة
avatar

2122
2669
11/12/1997
تاريخ التسجيل : 12/01/2010
19
الموقع : فبيتنا اللى فشارعنا اللى فمنطقتنا اللى فحينا اللى فبلدنا اللى فمصر

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية the heart will go on   الأحد مايو 16, 2010 7:54 am

ميرسى يا بودى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات أغنية the heart will go on
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» اصنع نغمتك بنفسك " برنامج حلو "
» EYE HEART برنامج اكتر من رائع لعمل شكل رائع
» اغنية the start of something new
» ♫ Celine Dion ► Where does my Heart beat now ♫
» حمب فيلم Crazy heart مترجم وبحجم 204 ميجا -

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
www.mazika4lover.com :: المنتديات الفنية :: كلمات الاغانى-
انتقل الى: